以下是今日新闻：
新闻一 华东理工大学王建国教授应邀来校讲学
4月8日下午，华东理工大学王建国教授应邀来到外国语学院，为师生开设了题为《汉英对比策略研究：汉英对比角度》的专题讲座，讲座由叶卫华院长主持。
王建国教授通过对平卡姆《中式英语之鉴》一书中大量例子的举证，得出汉语重过程，英语重结论的结论。他认为，这一结论可以统摄很多汉英语言之间的对比结论。比如：在汉译英中，会省略很多范畴词、修饰词等等，汉译英是压缩的过程，形象地来讲，汉译英就是一个“减重”的过程，这一语言现象也是受英语重结论的影响，省略很多表示过程的词。王建国教授通过霍译与杨译《红楼梦》八十回标题的对比，进一步论证了中国翻译家受中式英语思维的影响，在汉译英中仍然有重视过程的痕迹。
扫描二维码
查看详细新闻内容
新闻二 科技部专家座谈会上的江财好声音
应科技部高新司邀请，4月9日，我校张利国教授出席了“高新领域科技支撑现代化经济体系建设专家座谈会”。
张利国教授结合十九大报告，对现代化经济体系的内涵、特征、功能、定位、实施路径以及支撑点等方面进行了阐述，并就高新领域如何支撑现代化经济体系建设发表了自己的看法。
扫描二维码
查看详细新闻内容
新闻三 信息管理学院学子在“蓝桥杯”全国软件和信息技术专业人才大赛中取得佳绩
“蓝桥杯”全国软件和信息技术专业人才大赛省赛于4月1日在南昌大学前湖校区举行。信息管理学院学生积极参赛，在比赛中获得一等奖8项，二等奖21项，三等奖48项的佳绩。
“蓝桥杯”全国软件和信息技术专业人才大赛是由教育部高校学生司指导、工业和信息化部人才交流中心主办，旨在推动软件开发技术的发展，促进软件专业技术人才培养，向软件行业输送具有创新能力和实践能力的高端人才，提升高校毕业生的就业竞争力，全面推动行业发展及人才培养进程。本届大赛吸引了来自清华、北大、浙大等在内的全国各大高校的数千名学生参加。
扫描二维码
查看详细新闻内容
精选国际新闻
10
04-2018
美制裁叙形势恶化重创俄金融 卢布创最大单日跌幅
导读：受美国对俄制裁以及叙利亚局势恶化等因素影响，俄罗斯卢布9日经历了两年来最大的单日跌幅，与此同时，俄罗斯两大股指也大幅下挫。
据《莫斯科时报》4月9日报道，俄罗斯货币卢布当天跌至去年11月以来最低水平，9日早些时候，卢布对美元汇率一度突破60比1，卢布对欧元汇率突破75比1，为2016年8月以来最低。另外，俄罗斯交易系统指数和莫斯科银行间外汇交易所指数9日收盘大幅下挫，外汇市场上，卢布对美元与欧元汇率也跌至近几个月来的新低点。
2018年4月10日
今日天气
晴
30℃/20℃
3级
穿衣指数
建议穿长袖衬衫单裤等服装
文案丨江西财经大学官网
指导老师|匡琳
编辑丨毛自强 庞雪薇